Překlad "věděla jak je" v Bulharština

Překlady:

знаеше колко е

Jak používat "věděla jak je" ve větách:

Věděla, jak je případ důležitý pro mou kariéru.
Тя знаеше колко важен е този случай за мен и моята кариера.
Moc těžko jsem je sháněl, ale chtěl jsem, abys je měla po ruce... a abys věděla jak je použít.
Отне ми много време да го намеря, Искам да го вземеш в ръка... за да знаеш как да го изпозваш.
Kdybys věděla, jak je tohle jiné než ty ženské, co my vojáci vídáme. Ne.
О, само да знаеш колко различна беше от жените с, които ние войниците се срещаме.
Kdybych věděla, jak je to tu krásné, navštívila bych tě dávno.
Ако знаех колко е хубаво тук, отдавна щях да те посетя.
Kdybych věděla, jak je to s tebou krásné, přísahám, že bych tak dlouho nečekala.
Ако знаех, че с теб е тъй хубаво, нямаше да чакам толкова време.
Myslím, že jsem viděla dost, abych věděla, jak je zabít.
Видях достатъчно, за да знам как да ги убия.
Kdybys věděla, jak je ve skutečnosti zlá...
Само ако знаехте колко е долна...
Jen chci, abys věděla, jak je mi líto, že jsem tebe a lidi, na kterých ti záleží, do toho musel zatáhnout.
И знаеш колко съжалявам, че трябваше да въвлека хората, на които държиш.
Jsem dost stará na to, abych věděla, jak je to vzácné, nemůžu tě teď nechat odejít.
Знам колко е трудно. Не мога да те оставя сега.
Říkám ti to jen, abys věděla, jak je v hajzlu.
Това показва, колко е изперкал Всичко е под контрол.
Jen jsem chtěl, abys věděla, jak je mi to líto.
Просто искам да ти кажа колко много съжалявам.
A ty jsi věděla, jak je tohle pro mě důležitý.
А ти знаеше, колко е важно това за мен.
Moc dobře věděla, jak je nemocný.
Знаеше много добре колко е болен.
Když bys mě aspoň trochu znala, tak by si... věděla jak je to směšné, protože toto není moje záležitost.
Работата е там... Ако сте ме опознали, ще... видите колко забавно е това, защото това не ми е присъщо.
Vždycky jsi věděla, jak je opustit když jsi chtěla něco víc.
Винаги си знаела, как да ги палиш.
Kdyby věděla, jak je hezká, mohla by si vybrat někoho jiného než mě.
Ако знае колко е красива, може да избере някой друг, а не мен.
Kdyby věděla, jak je to špatné, určitě by přijela.
Ако знаеше колко си зле, щеше да дойде.
Kdybys jen věděla, jak je skvělé mít vztah s vřelým člověkem.
Ако знаеше колко е приятно да си с някой топъл човек.
Kerry by ráda věděla, jak je na tom Warren.
Кери иска да знае как е Уолтър.
Řekla mi, že je šťastná a chce, aby její dcera věděla, jak je na ni pyšná. Je to ona.
Тя ми каза, че е щастлива и иска дъщеря и да знае, колко се гордея с нея.
Hlavně když jsem věděla, jak je to důležité.
Особено като знаех колко високи са залозите.
Věděla, jak je to pro vás těžké a myslím, že se vám to chystala říct, až by si byla jistá, že to zabere.
Тя знаеше, колко ти е тежко. Мисля, че щеше да ти каже, когато е сигурна, че ще проработи. - И то е.
Chci, aby věděla, jak je mi to líto.
Искам тя да знае колко много съжалявам.
Nevím, proč bychom se ti měli zodpovídat, Joanno, ale moc dobře jsem věděla, jak je pro Roberta důležitá rodina.
Да, не трябва да ти давам обяснения Джоана, но знам колко важно е семейството за Робърт.
"Kdyby jen věděla, jak je výjimečná, jak se s ní poprvé cítím jako člověk.
"Ако тя знаеше колко е специална, щеше да ме накара да се чувствам като човек за първи път.
Měla ostré tesáky, ale věděla, jak je použít.
Зъбите й бяха остри, но знаеше как да си служи с тях.
Naše rodina tehdy opravdu věděla, jak je vyrobit.
Семейството наистина знаеше как да ги върне тогава.
Chci, abys věděla, jak je mi hrozně z toho, co jsem řekl, jak jsem nazval tvou mámu.
Искам да знаеш колко съм угорчен за това което казах, как нарекох майка ти.
Dana, chci, abys věděla, jak je mi líto..
Дана, много съжалявам, че пуснаха записа.
Chci, abys věděla, jak je mi to líto.
Искам да знаеш колко много съжалявам.
5.0654149055481s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?